2012 – Happy New Year!

Posted on January 1, 2012 by Pilota

Das neue Jahr starteten wir auf dem Zürisee bei einem excellenten Essen und dem atemberaubenden Feuerwerk im Seebecken!

Wir wünschen allen ein gutes, erfolgreiches und vor allem gesundes 2012!

Petra und Thomas

We started in the new year on a ship! An excelllent dinner and the marvellous fireworks  on the lake of zuerich… what else would be better than this to start in the New Year? – Flying and celebrating the new year with all of you in Manilla, Australia…! See you soon!

Happy new year to all of you Down Under and always happy landings 2012!

Petra and Thomas

Pictures: New year (smiley) fireworks, ca. 00:30 MEZ, 2012, Zuerich.

Smiley Fireworks in Zuerich, New Year 2012

Fireworks in Zuerich, New Year 2012

Posted in Common, Picture of the day..., Switzerland - a new start | Comments Off on 2012 – Happy New Year!

XC Open in Manilla 2012

Posted on December 17, 2011 by Pilota

Hi all!

Das XC Open in Manilla rückt näher! Wir werden natürlich wenn möglich da sein! See you all in Manilla!

Cheers! Petra

Posted in Common, Picture of the day..., Switzerland - a new start | Comments Off on XC Open in Manilla 2012

Live Tracking Brazil (Thomas) and a new job (Petra)

Posted on October 29, 2011 by Pilota

Welcome back!

Nach drei Monaten zurück in der Schweiz macht Thomas noch einmal (oder schon wieder) einen Abstecher nach Brasilien. Das wird spannend, mit Live Tracking der Fluggruppe.

Das Live Tracking wurde von uns Ende August in einer ersten Version fertiggestellt.
Live Tracking vom 29. Oktober 2011 bis 12. November 2011:
(www.wherearethepilots.com)

Seit unserer Rückkehr Ende Juli waren wir mehrmals in Fiesch zum Fliegen.
Gerne wäre ich nun auch in Brasilien. Seit Anfang Oktober habe ich aber wieder einen Job und arbeite seitdem fleissig. – Das ist ja auch nicht schlecht, so kommt wieder “Kohle” rein.

Bis bald! Petra

Posted in Picture of the day..., Switzerland - a new start | Comments Off on Live Tracking Brazil (Thomas) and a new job (Petra)

Der Neuanfang in der Schweiz nach der grossen Reise…

Posted on July 29, 2011 by Pilota

29.07.2011

Nach zwei Tagen in der Schweiz ist der Neuanfang fürs Erste gelungen. Unsere Wohnung ist wieder bewohnbar, wir leben nicht mehr aus dem Koffer und auch sonst geht es uns blendend. Und für nächste Woche haben wir schönes warmes Sommerwetter bestellt…

Wir hatten es schön auf unserer Reise um die Welt. Viele Eindrücke bleiben zurück wie: Die tollen Flüge in Spanien, die liebenswerten Menschen in Brasilien, die herrlichen Landschaften in Neuseeland oder das tägliche “no worries” der Australier. Und noch viele mehr!

Posted in Switzerland - a new start | Comments Off on Der Neuanfang in der Schweiz nach der grossen Reise…

Welcome home in Switzerland!

Posted on July 29, 2011 by Pilota

26.07.2011

Nach dem Monsterflug über Singapore nach Helsinki und dann nach Zürich kamen wir heute endlich in der Heimat an. Unser Gepäck schaffte es ebenfalls und wir betraten dieses Jahr das erste Mal Schweizer Boden. Wir reisten zuerst nach Wil um unsere Wohnungschlüssel abzuholen. Bei Mi wurden wir mit einer selbergemachten Tomatensuppe und Aprikosenfladen verwöhnt. Natürlich durfte ein feines Stück Käse mit Brot ebenfalls nicht fehlen (wie hatten wir unseren Schweizer Käse und das feine Brot vermisst).
Dann ging es mit dem Auto nach Hause in unsere Wohnung am Zürisee (immer schön auf der rechten Seite der Strasse gefahren).

Auf der Fahrt machten wir dann folgende Feststellungen: In der Schweiz ist es so schön grün! Ui, diese Berge sind aber hoch! Überall hat es Häuser, Autos, Leute… ziemlich busy auf der Strasse! Die Kühe tragen Treicheln. Das Wetter könnte besser sein – immerhin ist es wärmer als in Sydney.

Zu Hause wurden wir dann noch mit dem Hochzeitsgeschenk von Katja überrascht (siehe Bild des Kühlschranks). – Und wir fühlten uns gleich zu Hause und freuten uns riesig über diese Überraschung.

Bilder: Im Anflug auf Helsinki. Schweizer Boden in Sicht kurz vor der Landung in Zürich. Ankunft in Zürich. Unser Kühlschrank zu Hause mit Katjas Überraschung.

Helsinki

Welcome Switzerland

Zurich Airport

Welcome Home!

Posted in Australia, Picture of the day..., World Tour 2010/2011 | Comments Off on Welcome home in Switzerland!